Frases en Hebreo. ( ביטויים עברית )
Una recopilación para quienes gusta éste hermoso idioma de nuestro poderoso ELOHAYNU, MELEJ HA OLAM,
1. Un gran milagro ocurrió ahí (de Hannuka) = Nes gadol haya sham
2. Dios Todopoderoso = El Shaddai
3. Así es= Omein, Ameín, Amén
4. Bendito eres Señor Nuestro Dios, Rey del mundo = Baruj Atah Adonai
Elohaynu, Melej Ha Olam
5. Bendito eres Señor = Baruj Atah Adonai
6. Bendito sea el nombre del Señor = Baruj Hashem Adonai
7. Bendito aquel que viene en el nombre del Señor = Baruj ha ba
B'Shem Adonai
8. Bendito sea el Nombre (gloria a Dios) = Baruj HaShem
9. Esposa = Kallah
10. Felicitaciones = Mazel Tov
11. Discípulos = Talmidim
12. Disculpas = Sliha
13. Fe = Emunah
14. Familia = Mishpoja
15. Sígueme = Lej a Harai
16. Porque de Sión saldrá la Ley (Mic 4:2) = Ki Mitsiyon Tetse Torah
17. Da gracias al Señor = Hodu L'Adonai Ki Tov
18. Ve con paz y bendición en Jesucristo = Shalom uv'raja B'Mashiaj
Yeshua
19. Dios = Elohim
20. Buenos días = Boker Tov
21. Bondadoso = Tovlev
22. Buenas noches = Layla Tov
23. Gracia = Jan/Jen
24. Felices fiestas = Jag Same'aj
25. Feliz Pascua = Jag Same'aj Pesaj
26. Feliz fiesta (de los panes sin levadura) = Jag Same'aj HaMatzah
27. Oye Israel, Nuestro Señor es Dios, Nuestro Señor uno es (Deut 6:4) =
Shema Israel Adonai Eloheynu Adonai Ejad
28. Aquí estoy = Hineni
29. Espíritu Santo = Ruaj Hakodesh
30. Santo, Santo, Santo, Dios de los ejércitos = Kadosh, Kadosh, Kadosh,
31. Adonoi, Eloyhim Tzvaot
32. Esperanza = Tikva
33. Cuán bueno y cuán maravilloso... = Hine mah tov umah na'im
34. No entiendo = Eyneni Mevin
35. Alzaré los ojos = Esah Aynai
36. Israel vive (nuestra gente vive) = Am Israel jai
37. Jesús el creador = Yeshua Yotzar
38. Jesús el Mesías (Jesucristo) = Yeshua Ha'Mashiaj
39. Gozo = Simja
40. Dulzura = Nideevoot
41. Últimos días = Ajarit Hayamim
42. Agua viva = Mayim jayyim
43. Largo sufrimiento = Orej Ruah
44. Señor = Adonai
45. Señor de gloria = Adon HaKavod
46. Amor = Ahavah
47. Canta gozoso al Señor = Hari'u La Adonai
48. Que seas inscrito (en el Libro de la Vida)
por un buen año = L'Shana
49. Tovah Teekatayvu
50. Mi nombre es... = Shmi...
51. Nuevo pacto = Berit Haddashah
52. No = Lo
53. Nuestro Rey = Malkenu
54. Nuestro Señor = Adonenu
55. Nuestro Dios poderoso = Elohanu
56. Paz = Shalom
57. Que la paz sea contigo = Shalom Alejem
58. Que la paz sea contigo en el Nombre del Rey = Shalom Aleijem
59. B'Shem HaMelekh
60. Por favor = Bevakasha
61. Ora por la paz en Jerusalem = Sha-alu Shalom Yerushalayim
62. Príncipe de Paz = Sar Shalom
63. Saludo de Shabbat (Que la paz esté contigo en este Shabbat) =
Shabbat Shalom
64. Sirviente = Oved
65. Gracias = Todah
66. Muchas gracias = Todah Rabah
67. Gracias a Dios = Todah La'el
68. El creador = Haboreh
69. La vida de Jesús - Salvación = L'jaim B'Yeshua
70. El Dios viviente = Elohim jayim
71. Jehová Dios = Yah Elohim
72. El Señor es mi pastor = Hashem Ro'i
73. El Señor nuestro Dios es Santo = Kadosh Adonai Eloheynu
74. Toda la tierra está llena de su Gloria = Melo Kil Ha'aretz Kevod
75. Sabiduría = Hokhmah
76. Con amor eterno te he amado (Jer31:3) = Ve'ahavat Olam Ahavtij
77. Sí = Ken
Comentarios: