"LO QUE NOS DIGAN QUE GUARDES, GUARDADLO" QUE QUIZO DECIR, NUESTRO ADON YESHÚA??
Mateo 23: 3 Así que, TODO LO QUE OS DIGAN QUE GUARDÉIS, GUARDADLO Y HACEDLO; pero no hagáis conforme a sus obras, porque dicen, pero no hacen.
☝️
Evidentemte un pasuks (versículo) que sin conocer Torah, es un tanto difícil de entender, aun cuando vayas al contexto; más aun cuando utilizamos Versiones con mala traducción y/o interpretacion.
👇
Se puede notar que las Versiones Reina Valera y otras traducciones contemporáneas lo traducen de la siguiente manera: "todo lo que os digan que guardéis, guardadlo y hacedlo" 👉agrega además "no hagan conforme sus obras, por qué dicen y no hacen"
😳Quedando escueta, la parte de: "Que es lo que debo *Guardar y hacer? Y cuales son las obras que dicen y no hacen"??
Comenzaremos definiendo el término :
👇
GUARDA: del Strong 5083 tēréō (de tēros, "un guardián") mantener (preservar); (figuradamente) guardar espiritualmente (vigilar), MANTENER INTACTO.
👇
Según el diccionario Strong nos da instrucciones el Adón Yeshúa de mantener, preservar, vigilar,mantener intacto...... Que??.
Para estar más claros a qué se refería el Adón Yeshúa, nos iremos al contexto y usaremos la Version Torah viviente.
👇
Mt-Matityah 23:1-3
[1]Entonces Yeshúa ישוע se dirigió a la gente y a sus talmidim. Les dijo: "Muchos de los escribas y perushim se sientan en la silla de Moshé מֹשֶׁה.
👉ASÍ QUE CUALQUIER COSA QUE LE DIGAN QUE MOSHÉ מֹשֶׁה DIJO, OBEDÉZCANLOS, y háganlo de acuerdo a las leyes de la toráh, más no Hagan conforme la interpretación.(TAkANOT) que hacen de esos mandatos, ni hagan segun sus obras, porque dicen, y no hacen. 2 R 17:34
👇
Cabe destacar en primer lugar que nuestro Adón no nació en tiempos regidos por la Torah, 2.- que los *Escribas y **perushim, eran hombre "sabios", estudiosos del Talmud, que era básicamente el libro por el que desde su deportacion a Babilonia, se regían, dándole incluso más importancia que a la Torah de YHVH, debido a que el Talmud fue creado usando la Torah como referencia, siendo añadidas un cúmulo de mandamientos de hombres.
TAKANOT: Promulgación que revisa una ordenanza que ya no satisface los requisitos de los tiempos o circunstancias, o que, deducida de un pasaje bíblico.
👇
Tenemos como ejemplo el Mandamiento impuesto por el talmud de lavarse las manos, mandamiento que NO ES TORAH, llamaron la atención del maestro, por qué sus talmidin no se lavaban las manos antes de comer,
👇
tildandolos de impuros. Mc-Markos 7:2-3. (Porque los Perushim y, en verdad, los Yehudim, AFERRADOS A LAS TRADICIONES DE LOS ANCIANOS, no comen si no se lavan las manos ceremonialmente.
YESHUA RESPONDE: Mc-Markos 7:7-8
[7]Su adoración por mí es inservible, porque enseñan reglas hechas por hombres, como si fueran verdades.'"
[8]"Ustedes se apartan del mandamiento de Elohím, y se aferran a tradiciones humanas."
👇
Lavar las manos NO ERA, Y NO ES UN MANDAMIENTO dado por el ETERNO, es un mandamiento dado por los ancianos de la época que aún conservan.
☝️
Esto alertaba el Maestro, a no seguir ordenanzas de hombres, cambiaron las instrucciones de Adonái por su propia Ley.
Queda solamente analizar:
👉ASÍ QUE CUALQUIER COSA QUE LE DIGAN QUE MOSHÉ מֹשֶׁה DIJO, OBEDÉZCANLOS, y háganlo de acuerdo a las leyes de la toráh.
¿QUE ENSEÑO MOSHE?
👉Moshé enseño Torah (instrucciones de Adonái)
Queda en evidencia que nuestro maestro enseñaba y estimulaba al pueblo y a sus talmidin a seguir las instrucciones de Adonái "Guardar Torah ", nuestro Adón luchaba contra los.mandamientos impuestos por hombres violando así la Torah de Adonai, por eso aquello de: 👉Mt-Matityah 5:17. "b" no he venido para anularlas, SINO A REVELARLES LA INTERPRETACIÓN CORRECTA, para que puedan cumplirse en plenitud. Mt 18:18.
Moshé solo hablo Palabra de Adonái Lev-Vaicra 23:1-2. Y habló Adonái יהוה a Moshé מֹשֶׁה diciendo: "Dile a los hijos de Israel ........; Solo queda obedecer a Nuestro MASHIAJ: "háganlo" solo que para saber que "que hacer" es necesario conocer la Torah de Adonái.
Num-Bamidbar 6:24
[24]'Yevarejeja יִהְיֶה v'yishmereja [Que Adonái יהוה te bendiga y te guarde.]
Comentarios: